Михаил Лермонтов
И нека да вини поета…

Превод от руски: Мария Шандуркова, 2014

chitanka.info

И нека да вини поета

безумният, насмешлив свят,

не ще му търси никой сметка,

не чува той и моя глас.

Със себе си живях до днеска,

свободно лей се песента,

тъй както птицата над бездна,

тъй както лодка по вода.

Какво ми е в света потребно,

когато ти седиш пред мен,

щом с твоята ръка вълшебна

ръката моя пламеней;

кога съм с теб, дете на рая,

живея аз в небесен свят,

не се тревожа, не страдая

и моят поглед с теб е слят.

1830 или 1831

Превод: май 2014 г.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.